Em 26.10.2022 o Respeitável Irmão Ronei Antonio Ferrari, Loja Integridade, REAA, Grande Oriente Paulista (COMAB), Oriente de Capivari, Estado de São Paulo, apresenta a seguinte questão:
SIGNIFICADO DE SÍMBOLOS
Fui indagado sobre as letras U – E, e duas vezes o número 5 que aparecem
no centro do painel da Loja de Mestre.
Solicito suas luzes.
CONSIDERAÇÕES.
Antes das considerações propriamente ditas, esse painel mencionado na
questão não é o original do REAA, pois esse quadro (Tábua de Delinear) elaborado
por John Harris, fora por ele pintado para a Maçonaria anglo-saxônica entre
1818 e 1823. Na Maçonaria inglesa não se usa o termo painel da Loja, mas Tábua
de Delinear (Tracing Board).
O REAA, por ser originário da Maçonaria francesa utiliza outro elemento
para esse fim, cujo qual é denominado Painel, ou Quadro da Loja. É bem verdade,
no entanto, que algumas Obediências aqui no Brasil ainda utilizem contraditoriamente
Tábua de Delinear do 3º Grau elaborada por Harris.
Infelizmente, essa desatenção acaba causando um certo mistifório porque
o conteúdo simbólico utilizado pela Maçonaria inglesa se diferencia em muitos dos
símbolos utilizado pela Maçonaria Francesa. Como exemplo disso, basta verificar
a diferença que existe entre os instrumentos utilizados por J∴, J∴ e J∴ na representação lendária. Também, diferente da Tábua de Delinear
inglesa, o Painel francês não traz o epitáfio e nem as inscrições “U” e “E”,
etc.
Dados esses breves comentários iniciais, no painel de Harris mencionado
na questão, a letra “U”, segundo autores como Theobaldo Varolli Filho e
Francisco de Assis Carvalho, dentre outros, se refere a “Universo” (Universe),
enquanto que a letra “E” menciona “Excelente” (Excellent).
Lembro que o painel é inglês, e não francês, porquanto são traduções
livres do inglês para o português. Isso obviamente não encerra a questão, pois
é preciso que se procure o significado no contexto da lenda - universalidade
da criação e a excelência do “Criador”.
Outro aspecto é que o Irmão John Harris produziu outros painéis, inclusive
um em 1850 para o 3º Grau da Maçonaria judaica. Isso pode levar a
interpretações difusas porque abreviaturas conforme os vernáculos nem sempre
seguem o padrão daquilo que se quer abreviar.
Vale notar ainda que existe na parte superior do conjunto simbólico inglês
um epitáfio com inscrições que utilizam o alfabeto maçônico, e o número 3000,
contudo esses criptogramas, conforme nos alerta o Irmão Frederico Guilherme da
Costa, podem corresponder a algumas letras do alfabeto hebraico. Assim,
qualquer interpretação pura e simples pode deixar muito a desejar.
No que diz respeito ao número 5, no Painel de Harris ele aparece não
duas, mas três vezes. De maneira bem sintética, explica-se que o nº 5 se identifica
com o Grau de Companheiro. Ele aparece três vezes em alusão aos t∴ mm∴ CComp∴ que a∴ o M∴ H∴ A∴. É bom que se diga que o painel é uma descrição velada da Lenda do 3º
Grau. Nesse sentido, reitero a diferença que existe entre o conjunto simbólico
inglês e francês -há diferença entre as narrativas.
Em síntese era isso. Por prudência, não devo me atrever a esmiuçar esses conteúdos, pois os puristas de plantão, que raramente conhecem o significado daquilo que eles mesmo criticam, certamente estarão vigiando para expressar as suas deletérias reprovações. Aos meus algozes eu os desafio a mostrar onde possa estar revelado no presente texto algum segredo que envolva SSin∴, TToq∴ e PPal∴ do Mestre.
T.F.A.
PEDRO JUK
http://pedro-juk.blogspot.com.br
MAR/2023
Nenhum comentário:
Postar um comentário